Vajdahunyadvár, a rémtanya